2007.11.30(21:19)

毎年地元マカオ人はもとより観光客にも大好評のマカオフードフェスティバル（澳門美食節）ですが、残すところ明日と明後日の２日間となりました。
この時期、マカオにいる方はぜひマカオタワー前西湾湖広場まで足を延ばすことをお勧めします。

入り口では美食節のマスコットが出迎えてくれます。



まずは、ちょっと見にくいですが、チケット売り場を探しましょう。ここで金券に換えます。





上海四五六酒菜館　大人気です！



日本食もあります。大盛況でした！



上海の老舗レストラン緑楊村です。おいすぃ〜！



広場の様子です。







空いてる席を探すのが大変なぐらいの大盛況です。



ステージでは色々な催し物がありました。





おまけ。美食節のマスコットとマカオタワーのコラボ



日期： 2007年11月16日〜12月2日
時間： 月曜日〜木曜日 17:00〜23:00
　　　　　金曜日〜日曜日 15:00〜24:00
場所： マカオタワー前西湾湖広場
入場： 無料
主催： 澳門飲食業聯合商會、澳門飲食業工會
協賛： 澳門新聞工作者協會、澳門中廚協會、澳門西菜麵飽工會
贊助： 澳門旅遊局、澳門基金會、民政總署
電話：[phone]

【関連記事】
-澳博奇妙恐龍世界
-マカオ　１１月のイベント
-第7回マカオフードフェスティバル

2007.11.30(20:34)

マカオ 月間ホテル人気ランキング

１０月の月間ホテル人気ランキングです。
ご予約頂いた中で、１０月中にチェックインされたご予約を、ルーム数と泊数を考慮しポイント付けした結果です。




第１位
ビバリープラザ
（富豪酒店）

立地条件の良さと清潔感のあるお部屋＆バスルームが特徴。
特にデラックスルームは、ブロードバンド利用無料＆NHK衛星が入るなど、総合的に見てコストパフォーマンスに優れたホテルです。
（４月：２位　５月：２位　６月：圏外　７月：４位　８月：５位　９月：２位）



第２位
ホテル・ゴールデン・ドラゴン
（金龍酒店）
メインビルディングとタワーウイングの２棟からなり、マカオフェリーターミナルからも近く、サンズ・カジノ、フィッシャーマンズワーフ、マカオグランプリ博物館等が徒歩圏内です。
カジノ・ナイトクラブ、サウナ、などエンターテイメント施設が充実したホテルです。
（４月：圏外　５月：圏外　６月：圏外　７月：圏外　８月：圏外　９月：圏外）



第３位
イースト・アジア・ホテル
（東亜酒店）
マカオ半島の内港側、広州・シンセン行きフェリーターミナルの近くに位置する料金の安さが魅力のエコノミーホテル。とにかくホテル代を押さえたい方にお勧めのホテルです。
（４月：５位　５月：２位　６月：圏外　７月：圏外　８月：圏外　９月：圏外）



第４位
ホテル・フォーチュナ・マカオ
（澳門財神酒店）
グランド・リスボア、ウィン、ファラオなどのカジノスポットにも近く、ホテル周辺にはレストランやショッピングスポットも多く、どこに行くにも抜群に良い立地条件が売りのホテル。
（４月：圏外　５月：５位　６月：圏外　７月：圏外　８月：圏外　９月：圏外）



第５位
ゴールデン・クラウン・チャイナ・ホテル
（金皇冠中国大酒店）
マカオ国際空港に隣接しており、空港ターミナルビルと
陸橋で繋がっていますので、エアポートホテルとして
ご利用いただくと大変便利なホテルです。
ホテル近くには大潭山郊外公園があり、気軽に散歩など楽しめます。
（４月：圏外　５月：圏外　６月：圏外　７月：圏外　８月：圏外　９月：圏外）



【関連記事】
-マカオの９月 月間ホテル人気ランキング
-マカオの８月 月間ホテル人気ランキング
-マカオの７月 月間ホテル人気ランキング

2007.11.30(15:29)

１０月の日本からマカオへの渡航者数
〜２００７年１月から１０月までの累計渡航者数が２００６年１年間の渡航者数を上回る〜

１０月の日本からマカオへの渡航者数は25,645人で、前年同月（18,184人）比＋41.03%と引き続き大幅な増加となりました。日本市場は２００４年４月から４３ヶ月連続で大きな成長を続けています。２００７年１月から１０月までの累計渡航者は 233.391人となり前年同期（172,977人）比＋34.93%と依然市場拡大を継続しています。さらに１０月までの日本からマカオへの累計渡航者数は昨年１年間の渡航者数（220.190人）を上回る数値を記録しました。
１泊以上滞在する旅行者の割合も８月の54%に続き、９月は58%、１０月は63%と飛躍的に数値を伸ばしています。マカオ観光局では今後も継続的な増加傾向を見込んでおり、２００７年の総渡航者数は３０万人に達するものと予想されます。

出典：マカオ観光局

【関連記事】
-マカオ、9月の海外からの旅客数延べ226万人
-マカオ、8月の訪問者数は2万6007人
-マカオ:7月の旅行者数が前年比20%以上増加

2007.11.30(13:54)

すでに終わっている分ですが、2007年度珠江小姐竞选_佛山电视台のサイトがありましたので紹介します。
日本語に訳すと、佛山テレビ主催ミス・パールリバー・コンテストといったところでしょうか。



マカオ代表は、Rain 鄭加盈


澳門旅遊学院の学生です。


身長１７６ｃｍ！



詳しい紹介はこちら（中文）








、2007年度珠江小姐竞选_佛山电视台の公式サイトから、写真や動画がご覧になれます。目の保養にどうぞ（笑）
中文ですがノミネートされている小姐の日記も読めます。

2007.11.30(12:30)

昨日に引き続きマカオ氹仔臨時客運碼頭（北安碼頭）のコタイ・ウォータージェット（金光噴射飛航（澳門）有限公司）についての続報です。

本日07:00AMより運航開始です！
しばらくは、夜間運航はしないようです。

タイムテーブルは下記のとおりです。

２００７年１１月３０日から

香港港澳碼頭→マカオ	マカオ→香港港澳碼頭
０７：００	０７：００
０７：３０	０８：３０
０８：３０	０９：１５
１０：００	１０：１５
１１：００	１１：３０
１２：００	１２：４５
１３：３０	１３：４５
１４：３０	１５：００
１５：３０	１６：１５
１６：３０	１７：００

チケット料金（普通チケット）は、香港港澳碼頭→マカオが平日HK$134 週末HK$146 です。
マカオ→香港港澳碼頭が平日HK$142 週末 HK$154 です。

チケット売り場は、フェリーターミナルや公式サイトでのオンラインブッキング以外にもベネチアン・マカオ・リゾート・ホテル内ロビーのコンシェルジェデスク、サンズ・マカオのＧ階ゲストサービスカウンターなどがあります。
詳細は下記の公式サイトをご参考下さい。



THE COTAI STRIP - COTAI Jet
http://cotaijet.com.mo/tc/home.aspx



澳門電視台の澳視新聞より、ニュースが見れます。
氹仔臨時碼頭首日有航班開
mms://202.175.80.18/tdmvideo/30/6.asf

字幕を見れば大体乗客が何を言っているかわかると思いますが、
まぁこれからでしょう。
最初はこんもんだろうなぁという感じです。


【関連記事】
-マカオ 氹仔臨時客運碼頭（北安碼頭）　明日より運航開始！
-タイパ臨時フェリーターミナル運航開始日延期
-マカオ タイパ臨時フェリーターミナル今月１８日から運航開始