スタンレー・ホー（何鴻燊） 馬首銅像を国家に寄贈

2007.10.11(16:53)

何政協常委、馬首銅像を国家に献上

何鴻[火/火火/木]全国政治協商会議常務委員は、元々円明園海晏堂にあった十二支噴水時計の馬首銅像を、6910万香港ドルで買い取り、国家に寄贈した。この貴重な国宝をマカオ市民と観光客に鑑賞する機会が与えられた。馬首銅像はマカオのグランド・リスボア（新葡京）ホテルで短期展示されている。10月9日、同ホテルで円明園馬首銅像展の除幕式が行われた。

出典：livedoor NEWS

翻訳する時間の余裕がないため放置しておりましたが、先々週ぐらいの澳門日報に載っていたニュースです。
もし翻訳していたら一番言いたかったのはこれです。
いつまで展示されるのかわかりませんが、

この時期マカオに行かれる方は、せっかくですので是非記念にグランドリスボアに足を運びましょう！

フリー百科事典のウィキペディアの円明園あたりと、更にリンクを辿ってその時代背景を読んでから見に行くと、ただ漠然と見に行くより価値が増すかと。

【関連記事】
-スタンレー・ホー（何鴻燊） 文化遺産を中国へ寄与
-グランド・リスボアに世界最大のダイヤ展示
-マカオのギャンブル王、清の皇帝の王座を落札